Googleニュース検索結果がRSSで、と思ったらGoogleのバグ？

日本語のGoogleニュース検索結果をRSSにしたい。
前からGoogleの英語ニュースではRSSを提供していた。
日本語ではダメだった。

昨日ニュース検索すると、画面左下にRSS,Atomの表示。
日本語でもRSSサービス開始かと思ったが、
RSSをクリックすると、RSS画面になるが、内容が表示されない。

今日も試したが結果は同じ。
幾つか設定を試して、やっと理由が判明。

Googleの検索画面には、”表示設定”というリンクが検索ボタンの右脇にある。
これはGoogleニュース検索でも同じ。

表示設定をクリックすると、
Googleの表示設定の画面になり、
表示言語の設定の段と検索言語の設定の段に分かれている。

表示言語はGoogleの画面の表示言語を指定する。
画面そのものの言語のこと。

検索言語の設定は、検索対象とする言語を指定する。
つまり、ニュースの場合は、日本語ニュースとか英語のニュースとかの
対象のニュースの言語を指定することになる。

表示言語に従って、Googleニュース検索は画面にRSS,Atomのリンクを表示している。
本来は、これは検索言語の設定にしたがって、RSS,Atomのリンクを表示しないといけない。
なぜならば、英語の世界でのニュース提供社からは、RSS提示を了解されているようで、
日本のニュース提供社からはNOとなっている、様子だから。

表示言語設定を英語にすると、Googleの画面は、英語表示される。
しかし、検索言語を日本語にして、検索キーワードを日本語で入力すると、
日本語のニュースを表示する。

そして、Google画面にはRSS,Atomのリンクを表示している。

これはGoogleの表示言語の設定を日本語／英語で切り替えると確認できる。

しかし面白いことに、Googleの表示設定を変更し、保存ボタンを押すと、
検索設定を保存しますとのメッセージWindowが表示され、
このWindowのOKボタンを押すと、
Google画面が表示設定画面から元の検索画面に戻るが、
表示設定は相変わらず、前と同じ。
つまり、表示設定にもバグがある様子。

先のRSS,Atomの問題を確認するためには、
表示設定をしてから、別ブラウザまたはタブで
Googleに入ると確認できる。

下が画面サンプル。

右側が英語の表示設定時のニュース検索結果で、
左側が日本での設定時。
検索対象は左右同じ日本語。
右にはRSSリンクがあり、左にはない。

ただし、私はFirefox2.0.0.20で確認しているので、
別バージョンまたは別なブラウザでは状況は違うかもしれない。

面白いGoogleのバグを発見してしまった。

まあシステム屋としては良くある間違いなのだが、
Googleでも同じようなミスがあることが面白い。

しかし本当はGoogleニュース検索結果のRSSを提供して欲しい。